| ГЛАВНАЯ заратустра часть 2: ребёнок острова сострадание священники добродетели толпа тарантулы мудрецы ночная плясовая надгробная самопреодоление возвышенные культура познание учёные поэты события прорицатель избавление мудрость тишина Так говорил Ницше Ницше цитаты мысли Ницше злая мудрость Шопенгауэр цитаты так говорил Заратустра предисловие Заратустра часть 1 Заратустра часть 2 Заратустра часть 3 Заратустра часть 4 |
Ницше: Заратустра: о стыде и страдании О сострадательных
Друзья мои, насмешливые речи достигли слуха вашего: «Взгляните на Заратустру! Не ходит ли он среди нас, словно среди зверей?». Но лучше было бы сказать так: «Познающий ходит среди людей, будто они — животные». Человека же познающий называет: животное с красными щеками. Почему получил он такое имя? Не потому ли, что слишком часто приходится ему стыдиться? О друзья мои! Так говорит познающий: «Стыд, стыд и стыд — вот история человека!». И потому благородный предписывает себе не стыдить других: стыдливость повелевает он себе перед всеми страдающими. Поистине, не люблю я милосердных, блаженных в сострадании своем: совсем лишены они стыда. Если должен я сострадать, все же не хочу я называться сострадательным; а если я сострадаю, то только на расстоянии. Я предпочитаю скрыть лицо свое и убежать прежде, чем узнают меня: поступайте так и вы, друзья мои! Пусть судьба моя всегда ведет меня дорогою тех, кто, как вы, никогда не страдает, и с кем смогу я разделить надежду, пиршество и мед. Поистине, так или иначе помогал я страждущим: но всегда казалось мне, что лучше бы делал я, если бы учился больше радоваться. С тех пор, как существуют люди, слишком мало радовался человек: только в этом, братья мои, наш первородный грех! И если научимся мы больше радоваться, то так мы лучше всего разучимся обижать других и измышлять всевозможные скорби. Поэтому умываю я руки, помогавшие страждущему, поэтому очищаю я также и душу свою. Ибо, видя страдающего, я стыжусь его из-за его же стыда; и когда я помогаю ему, я жестоко унижал гордость его. Большие одолжения вызывают не чувство благодарности, а желание мстить; и если мелкое благодеяние не забывается, словно червь, гложет оно. «Будьте же равнодушны, принимая что-либо! Оказывайте честь уже тем, что принимаете», — так советую я тем, кому нечем отдарить. Но я — дарящий: охотно дарю я, как друг дарит друзьям своим. А чужие и неимущие пусть сами срывают плоды с дерева моего: ибо это не так устыдит их. Однако нищих следовало бы вовсе уничтожить! Поистине, досадно давать им и досадно не давать. А заодно с ними грешников и тех, кого мучает совесть! Верьте мне, братья мои, укоры собственной совести учат уязвлять других. Но хуже всего — мелкие помыслы. Поистине, лучше уж совершить злое, чем помыслить мелкое! Правда, вы говорите: «Удовольствие от мелочной злобы нередко предохраняет нас от серьезных злодеяний». Однако в этом случае не следует мелочиться. Злодеяние — как нарыв: оно зудит, и чешется, и нарывает — оно заявляет о себе откровенно. «Смотри, я — болезнь», — говорит злодеяние; и в этом его честность. А ничтожная мысль подобна паразиту: она неугомонна — ползает, прилипает, прячется, пока все тело не станет вялым и дряблым от этих крошечных тварей. Но тому, кто одержим бесом, я шепчу на ухо: «Будет лучше, если демон твой станет сильнее, — помоги же ему! Есть и у тебя путь к величию!». О братья мои! Слишком много известно нам друг о друге! И многие становятся для нас прозрачными, хотя и тогда мы еще долго не можем пройти сквозь них. Трудно жить с людьми, ибо трудно хранить молчание. И более всего несправедливы мы не к тем, кто противен нам, а к тем, до кого нет нам никакого дела. Но если есть у тебя страждущий друг, стань для страданий его местом отдохновения, но вместе с тем и жестким ложем, походной кроватью: так лучше всего ты сможешь помочь ему. И если друг причинит тебе зло, скажи так: «Я прощаю тебе то, что сделал ты мне; но как простить зло, которое этим поступком ты причинил себе?» Так говорит великая любовь: она преодолевает и прощение, и жалость. Надо сдерживать сердце свое; ибо стоит только распустить его, как теряешь голову! О, кто совершил больше безрассудств, чем милосердные? И что причинило больше страданий, чем безумие сострадательных? Горе любящим, еще не достигшим той высоты, которая выше сострадания их! Так сказал мне однажды дьявол: «Даже у Бога есть свой ад — это любовь его к людям». А недавно я слышал от него: «Бог умер, из-за сострадания своего к людям умер он». Итак, опасайтесь сострадания, помните: оттуда надвигается на людей тяжелая туча! Поистине, известны мне признаки бури! Запомните же и такое слово: великая любовь выше сострадания, ибо то, что любит она, она еще жаждет — создать! «Себя самого приношу я в жертву любви моей, и ближнего своего, подобно себе», — такова речь созидающих. Но все созидающие безжалостны. Так говорил Заратустра. .......................................  добавление (хроника жизни Фридриха Ницше, даты, события) 15 октября 1844г. - родился Фридрих Вильгельм Ницше в местечке Реккен у Лютцена, первый сын священника Карла Людвига Ницше и Франциски Ницше. •10 июля 1846г. - Рождение сестры Элизабет (умерла 8 ноября 1935). •27 февраля 1849г. - Рождение брата Людвига Иозефа (умер 4 января 1850). Смерть отца (30 июля). •1850г. - Переезд семьи в Наумбург. Поступление в городскую школу для мальчиков. •1858г. - Поступает в знаменитую школу Пфорта (под Наумбургом). Первые пробы писательства. •1860г. - Основывает совместно с друзьями детства В. Пиндером и Г. Кругом музыкально-литературный союз "Германия" (просуществовавший всего три года). •1862г. - Стихотворение "Эрманарих" и три статьи: "Фатум и история", "Свобода воли и фатум", "О христианстве". •1864г. - Дипломная работа "DeTheognide Megarensi" (О Феогниде Мегарце). Изучение теологии и филологии в Боннском университете. Вступление в студенческую корпорацию "Франкония" и в городское певческое общество. Многочисленные музыкальные композиции, в том числе две песни на слова Пушкина ("Заклинание" и "Зимний вечер"). •1865г.-1866г. - Первое чтение Шопенгауэра. Чтение "Истории материализма" Ф. А. Ланге. •1867г. - Выход в свет статьи Ницше "К истории феогнидовского гномологиума". 9 октября призывается на военную службу в конное подразделение полка полевой артиллерии в Наумбурге. Сочинение о Диогене Лаэртском удостаивается премии. Исследования текстов Демокрита. •1869г. - 24-летний Ницше утверждается в должности экстраординарного профессора классической филологии Базельского университета и преподавателем греческого языка в старших классах Педагогиума. •1871г. - Ухудшение здоровья (желудочные боли, бессонница), связанное с непомерной преподавательской нагрузкой. Набросок трагедии "Эмпедокл". Выход в свет маленькой брошюры "Сократ и греческая трагедия", окончательная подготовка текста "Рождения трагедии", музыкальная композиция "Отзвук новогодней ночи". •1872г. - Выход в свет "Рождения трагедии". •1873г.-1875г. - Резкое ухудшение здоровья. Отчуждение от филологии. Фортепианная композиция "Monodie a deux" (Монодия вдвоем), "Гимн к дружбе". Выход в свет"Несвоевременного". •1876г.-1878г. - Работа над афоризмами к "Человеческому, слишком человеческому". •1879г. - В декабре выход в свет "Странника и его тени". •1880г.-1881г. - Работа над "Утренней зарей". •1882г. - Знакомсто с Лу фон Саломэ, дочерью петербургского генерала и почитательницей книг Ницше. Выход в свет "Веселой науки". Музыкальная композиция "Гимн к жизни" на слова стихотворения Лу фон Саломэ. Резкое ухудшение здоровья. •1883г.-1884г. - Работа над "Так говорил Заратустра". •1886г.-1888г. - Выход в свет "По ту сторону добра и зла". Новые издания "Рождения трагедии" (с "Опытом самокритики") и обоих томов "Человеческого, слишком человеческого" (с новыми предисловиями). Подготовка новых изданий "Утренней зари" и "Веселой науки". Выход в свет "Генеалогии морали", "Гимна к жизни". Работа над материалами к "Переоценке всех ценностей", "Дионисовыми дифирамбами", "Сумерки идолов", "Антихрист". Выход в свет "Казуса Вагнер". •1889г. - Апоплексический удар и окончательное помрачение. •1892г. - П.Гаст подготавливает первое полное собрание сочинений Ницше и избранных отрывков из наследия. •1894г. - Начало второго издания собрания сочинений. •1895г. - Выход в свет "Антихриста" и "Ницше contra Вагнер". •1896г.-1897г. - Архив Ницше переносится в Веймар. Смерть матери. Переезд больного в Веймар. •1898г. - Смерть Эрвина Роде. Повторный апоплексический удар. •1899г. - П.Гаст и Э.Ферстер-Ницше начинают третье издание полного собрания сочинений Ницше. Новый апоплексический удар. •25 августа 1900г. - В полдень умер Фридрих Ницше. ........................................................................ © Copyright: Фридрих Ницше Заратустра |
|
Читать онлайн Заратустру Фридриха Ницше. Так говорил Заратустра - часть 2. zaratustra-nicshe.